化险为夷 化险为夷的意思 化险为夷是什么意思 化险为夷什么意思 化险为夷的近义词
化险为夷
成语解释：原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
成语出处：唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
成语繁体：化險為夷
成语简拼：HXWY
成语注音：ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄧˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语用法：兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
成语结构：动宾成语
成语年代：古代成语
成语正音：为，不能读作“wèi”。
成语辨析：化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
近义词：转危为安
成语例子：除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
英语翻译：come safely out of danger
日语翻译：危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
俄语翻译：отвратить опáсность <опáсноть миновáла>
成语谜语：转危为安
成语接龙：从化险为夷往下成语接龙
生肖成语：鼠年成语 牛年成语 虎年成语 兔年成语 龙年成语 蛇年成语 马年成语 羊年成语 猴年成语 鸡年成语 狗年成语 猪年成语
数字成语：一的成语 二的成语 三的成语 四的成语 五的成语 六的成语 七的成语 八的成语 九的成语 十的成语 百的成语 千的成语 万的成语 亿的成语 数的成语
动物成语：狼的成语 熊的成语 猫的成语 鹿的成语 鱼的成语 猴的成语 鹅的成语 象的成语 鸭的成语 鸡的成语 豹的成语 驴的成语 蚂蚁的成语 蛇的成语 乌龟的成语 猿的成语 凤凰的成语 鸟的成语 鹤的成语 鹰的成语 蜂的成语
颜色成语：红色的成语 橙色的成语 黄色的成语 绿色的成语 青色的成语 蓝色的成语 紫色的成语 黑色的成语 白色的成语 灰色的成语
成语结构：联合式成语 主谓式成语 复句式成语 紧缩式成语 偏正式成语 动宾式成语 连动式成语 复杂式成语 补充式成语